Nedavno sam ga sreo i stvarno želi biti u našem filmu.
Sarebbe felice di lavorare per noi.
On stvarno želi da to što èini nazovemo umetnošæu.
Vuole che pensiamo che quello che ta è arte.
Hoæu da joj kupim nešto što ona stvarno želi.
Voglio prenderle qualcosa di speciale. Qualcosa che voglia.
Je li to ono što on stvarno želi?
E' davvero ciò che desidera Hal?
oboje znamo da ako neko stvarno želi da se ubije, to se ne može spreèiti.
Sappiamo tutti e due che se qualcuno vuole davvero uccidersi non c'è modo di impedirglielo.
Zna da si joj otac i kaže da stvarno želi da te upozna.
Sa che lei è suo padre e desidera conoscerla.
Stvarno želi nešto da uèini od svog života.
Ah-ha. - Vuole fare qualcosa della sua vita.
Becca stvarno želi provesti vrijeme s tim covjekom, a on mora otic posjetit neku staru flundru koju je ševio sastrane prije 30 godina.
Becca vuole passare del tempo con lui e lui va a trovare chissà quale donna che si scopava 30 anni fa.
Mama stvarno želi da se klonim tog mjesta.
Mia madre vuole che stia alla larga da li'.
Moj Bože, stvarno želi ovaj posao.
Mio Dio, vuole davvero questo lavoro.
Mora da stvarno želi da te vidi kad je složio ovakvu prièu.
Deve veramente volerti vedere per fare una storia come questa
Ovde je jedan deèko koji stvarno želi da te upozna.
Qui c'e' un ragazzo che vuole conoscerti.
Neæe hteti poæi u krevet s tobom... ukoliko joj ne daš nešto što stvarno želi.
Attento con questa, verrà a letto con lei solo in cambio di qualcosa.
Koliko nas završi s ljudima s kojima stvarno želi biti?
E'... - Quanti di noi si sono ritrovati assieme alle persone con le quali volevano stare davvero?
Uh, ok, preskoèimo sve dobre stvari, jer tko stvarno želi to slušati, zar ne?
No - Okay. Passiamo oltre le cose positive.
Ako neko stvarno želi da te povredi, povrediæe te.
Se qualcuno vuole davvero farti del male, ci riesce.
Samo sam mislio, ako nijedno od nas dvoje ne može da ide sa kim stvarno želi, možemo da idemo zajedno, kao prijatelji.
Pensavo che, non potendo andare con chi vorremmo potremmo andare insieme, da amici.
Ne, zato jer æu napokon pokloniti svojem suprugu nešto što on stvarno želi.
No. No, perche' finalmente stavo prendendo a mio marito qualcosa che voleva davvero, davvero tanto.
Merc Lapidus stvarno želi da se ovo dogodi.
Merc Lapidus vuole davvero che la cosa vada in porto.
Zato što, u starijim vremenima, to je bio jedini naèin da tip dobije ono što stvarno želi od djevojke.
Perché ai vecchi tempi Era l'unico modo per ottenere un ragazzo quello che ho voluto adottare una bambina.
Pokušao sam da ga odvratim od toga, ali predsednik stvarno želi Persija.
Ho cercato di allontanarli, ma il Presidente vuole proprio la testa di Percy.
Možda stvarno želi da se pomiri.
Magari ti sta davvero offrendo un rametto d'ulivo.
Donosimo odluku a ne znamo da li on to stvarno želi.
E noi stiamo prendendo una decisione senza conoscere il suo volere.
Neki od parova doðu ovdje zbog svojih 15 minuta slave, ali osjeæao sam da Missy stvarno želi srediti svoj brak.
Alcune delle coppie che vengono qui in radio lo fanno solo per avere... un quarto d'ora di celebrita', ma... avevo avuto la sensazione che Missy volesse davvero salvare il suo matrimonio.
Ali šta jadac stvarno želi se ne razlikuje od onoga što svi mi želimo.
Ma quello che un osso dei desideri vuole davvero... non e' diverso da cio' che vogliamo tutti.
Da, jer Liber8 stvarno želi poveæati vrijednost mojih dionica.
Gia', perche' Liber8 vuole aumentare il valore delle mie azioni.
Jesi li spreman riskirati da samo zato što vaš dečko stvarno želi voziti kamion?
Vuoi rischiarla solo perche' il tuo uomo vuole guidare il camion?
Neko ko stvarno želi da prièa sa tobom.
Qualcuno che desidera davvero tanto parlare con te.
Mislim da stvarno želi da njegove žrtve prežive.
No, credo che voglia davvero che le sue vittime sopravvivano.
Bridget stvarno želi da doðeš veèeras.
Bridget ci tiene che tu venga stasera.
Seæaš se da sam ti rekao da mogu pogoditi šta osoba stvarno želi?
Ricordi che ti ho detto che posso intuire cosa vuole veramente una persona?
Jedina naša stvar koju narod stvarno želi da kupi!
L'unica cosa che abbiamo fatto e che la gente comprava davvero.
Ako Daniel stvarno želi da postane nauènik, ne bi trebao da gleda one kasete.
Inoltre, se Daniel vuole davvero essere uno scienziato, non dovrebbe guardare quelle cassette.
Kakav je oseæaj znati da ne možeš nekome dati život kakav ona stvarno želi?
Come ci si sente a sapere che non si puo' dare a qualcuno la vita che vuole davvero?
Stvarno želi da bude èist ali nema ništa.
Vuole essere pulito, ma non ha nulla.
Hajde da vidimo koliko stvarno želi da nosi krunu.
Vediamo quanto desidera davvero la corona.
Ona stvarno želi šta je najbolje za tebe.
Vuole davvero il meglio per te.
Mama stvarno želi da poðem sa njom.
Mia mamma vuole davvero che vada con lei.
Ali oni rade za Nadirovu, i ono što stvarno želi je u ovoj aktovki.
Ma lavorano di sicuro per la senatrice Nadeer. Quello che lei desidera... è dentro questa valigetta.
Većina dece stvarno želi taj drugi maršmelou, ali glavno pitanje je: koliko mogu da čekaju?
La maggior parte dei bimbi vuole il secondo marshmallow, ma la domanda è: quanto possono aspettare?
0.64697289466858s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sarebbe felice di lavorare per noi. 